lay into
英 [leɪ ˈɪntə]
美 [leɪ ˈɪntə]
网络 痛斥
英英释义
verb
- hit violently, as in an attack
双语例句
- His road home lay across a stream into which his Ass, making a false step, fell by accident and rose up again with his load considerably lighter, as the water melted the sack.
在回去的路上他们需要跨过一条小溪。这时驴子不小心摔了一跤，等他站起来却发现货物变轻了。原来袋子里的盐被水溶掉了许多。 - The introduction of routine PITC using lay counsellors into health-care clinics in Lusaka, Zambia, dramatically increased the uptake and acceptability of HIV testing.
在赞比亚卢萨卡通过常规的医务人员建议门诊病人进行艾滋病检测和咨询（PITC）服务显著地提高了对艾滋病检测的理解以及可接受性。 - Lay into them with a will, then, and remember that this is the beginning of the end!
勇敢地杀进他们当中，记住，这是结束的开始！ - So he lay still, and stared up into the dark.
于是他一动不动地躺着，两眼直愣愣地盯着黑咕隆咚的夜空。 - But it might not necessarily bring wider use of biogas, which would need government subsidies to install facilities and lay pipelines into rural households.
不过这并不必然带来沼气的更广泛利用，这还需要政府补贴来安装设备并铺设管线到农户家中。 - "We believe flies might have gone inside his ears to lay eggs, which hatched into larvae and caused the itching," said Somsak Nonthasri, the doctor who treated him.
「我们相信可能是苍蝇跑进他的耳朵里产卵，卵孵化成为幼虫，导致耳朵痒，」治疗这名男子的医生桑姆沙克？诺萨斯瑞说。 - He lay on the grass, looking into the sky.
他躺在草地上，望着天空。 - He really lay Into her, saying she is arrogant and unfeeling
他痛斥她，说她傲慢又无情 - You can also apply the LS to a sheet of clay and lay the image into the ls, taking care not to trap any air between the image and the ls.
你也可把液体软陶倒在一张软陶片上，然后把图像放在液体软陶内，小心不要在图片和液体软陶间留任何空气。 - In order to understand the mutual action between subject and institution comprehensively, we should above all lay institution into the horizon of historical materialism, try to begin with analyzing the nature of institution and reveal the dependence and transcendence of subject to institution.
为全面理解主体与制度的互动，必须首先把制度置于唯物史观的视野中，从分析制度的本质特征入手，揭示出主体对制度的依存和超越。